Gentile cliente,
in questa pagina La informiamo delle modalità con cui Babuccio Rooms gestisce il trattamento dei dati personali degli utenti che si collegano al sito. Il sito internet www.babuccioroom.com, raccoglie e tratta i dati da voi forniti al solo fine di fornire i servizi di prenotazione turistica da voi richiesti direttamente, tramite i propri siti Internet, tramite suoi affiliati, agenti e corrispondenti.
Tale informativa viene resa ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi web di Babuccio Rooms, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo www.babuccioroom.com
A seguito della consultazione di questo sito possono, infatti, essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. A tal proposito La informiamo che Trevi Fountain Art Suites, titolare del sito www.babuccioroom.com raccoglie e tratta esclusivamente dati comuni e personali.
Finalità e modalità del trattamento dei dati
I Suoi dati personali saranno trattati esclusivamente per finalità strettamente connesse e strumentali alla fornitura di informazioni, alla prenotazione ed all’adempimento e a eventuali operazioni successive al suo alloggio presso la nostra azienda:
– per l’inserimento delle anagrafiche nei data base informatici aziendali;
– per la tenuta della contabilità;
– per la gestione degli incassi e pagamenti;
– per adempiere agli obblighi previsti dalle norme di legge civilistiche e fiscali, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria.
– l’invio di lettere augurali, offerte commerciali, marketing, previo consenso espresso presso il form del sito internet www.babuccioroom.com e/o scheda di notifica. Il trattamento sarà effettuato tramite supporti cartacei e/o telematici e/o informatici dal titolare, dal responsabile e dagli incaricati con l’osservanza di ogni misura cautelativa
Comunicazione e diffusione dei dati
I Suoi dati personali ai fini dell’esecuzione del contratto e per le finalità sopra indicate, potranno essere comunicati:
– a tutte le persone fisiche e giuridiche (studi di consulenza legale, amministrativa, fiscale, società di revisione, corrieri e spedizionieri, centro elaborazione dati etc.) nei casi in cui la comunicazione risulti necessaria per le finalità sopra illustrate;
– ad istituti bancari per la gestione degli incassi e dei pagamenti;
– ai nostri collaboratori e dipendenti appositamente incaricati e nell’ambito delle relative mansioni;
– i dati potranno essere richiesti e trasmessi alle forze dell’ordine che ne richiederanno copia per procedere nei compiti preposti.Per le medesime finalità, se necessario, i dati possono essere trasferiti al di fuori del territorio nazionale. I dati raccolti non sono oggetto di diffusione.
Facoltatività del Conferimento dei Dati
A parte quanto in seguito specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli previsti per eventuali interazioni con l’azienda.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Il “Titolare” del Trattamento
Soggetto titolare del trattamento è Babuccio Rooms.
Luogo del Trattamento dei Dati
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso Babuccio Rooms sito in Vicolo del Babuccio, 37 00187 Roma – e sono curati solo da personale tecnico incaricato. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano eventuali dati saranno utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta.
Tipi di dati Trattati
Dati di navigazione
Dati Comuni/Personali
Modalità del Trattamento
I dati sono conservati attraverso strumenti cartacei e/o elettronici presso Babuccio Rooms, e sono trattati con strumenti informatici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. La banca dati è organizzata e gestita secondo quanto previsto dalla normativa vigente. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
Diritti degli Interessati
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del D.lg. n. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento rivolgendosi al titolare del trattamento dei dati alla seguente email :enricoalba.booking@gmail.com
Dear Customer,
on this page we inform you of the way Babuccio Rooms manages the processing of personal data of users who log on to the site. The website www.babuccioroom.com, collects and processes the data you provide for the sole purpose of providing the tourist booking services you requested directly, through its own websites, through its affiliates, agents and correspondents.
This information is provided pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003 - Code on the protection of personal data to those who interact with the web services of Babuccio Rooms, accessible by internet starting from the address www.babuccioroom.com
Following consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may, in fact, be processed. In this regard, we inform you that Trevi Fountain Art Suites, owner of the site www.babuccioroom.com collects and processes only common and personal data.
Purposes and methods of data processing
Your personal data will be processed exclusively for purposes strictly related and instrumental to the provision of information, booking and fulfillment and any subsequent operations to your accommodation at our company:
- for the entry of master data into the company's computer databases;
- for bookkeeping;
- for the management of collections and payments;
- for fulfilling the obligations provided for by civil and tax laws, regulations, EU legislation.
- the sending of greeting letters, commercial offers, marketing, subject to express consent at the form on the website www.babuccioroom.com and/or notification form. The processing will be carried out by means of paper and/or telematic and/or computerized media by the owner, the person in charge and the persons in charge with the observance of all precautionary measures
Communication and dissemination of data
Your personal data for the purpose of the execution of the contract and for the purposes indicated above, may be communicated:
- to all natural and legal persons (legal, administrative, tax consulting firms, auditing firms, couriers and forwarding agents, data processing center etc.) in cases where the communication is necessary for the above purposes;
- to banking institutions for the management of collections and payments;
- to our collaborators and employees specifically appointed and within the scope of their duties;
- the data may be requested and transmitted to law enforcement agencies, which will request a copy in order to proceed in their appointed tasks.For the same purposes, if necessary, the data may be transferred outside the national territory. The data collected are not subject to dissemination.
Optional Providing of Data
Apart from what is specified below for navigation data, the user is free to provide the personal data reported in the forms provided for any interactions with the company.
Failure to provide them may result in the impossibility of obtaining what has been requested.
The "Owner" of the Treatment
Subject in charge of the processing is Babuccio Rooms.
Place of Data Processing
The processing operations connected to the web services of this site take place at Babuccio Rooms site in Vicolo del Babuccio, 37 00187 Rome - and are carried out only by technical personnel in charge. Personal data provided by users who submit any data will be used only to perform the service or provision requested.
Types of Data Processed
Navigation data
Communal/Personal Data
Method of Processing
The data are stored through paper and/or electronic tools at Babuccio Rooms, and are processed with computer tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. The database is organized and managed in accordance with the provisions of current regulations. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.
Rights of the Data Subjects
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data and to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or rectification (art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003). Pursuant to the same article, you have the right to request the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, their processing by contacting the data controller at the following email :enricoalba.booking@gmail.com
